Pro se representation—appearing in court without a lawyer—can be empowering in the right case and perilous in the wrong one….